Пятница, 19 10 2018
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Пестрый, разноцветный мир…

Читала не так давно роман Анны Северинец «Дзень Святога Патрыка». Конечно, в первую очередь привлекла злободневная проблематика. Признание белорусского языка мертвым – то, чего мы боимся. И то, что, увы, может стать явью… И вот неожиданно в канве действия сталкиваюсь с восприятием украинской культуры лирической героиней, которое уж очень напоминает мое: «Такі стракаты, пярэсты, рознакаляровы свет, такая прага да колеру і гуку, такое багацце знешняга, прыцягнутага, нібы магнітам, да загадкавага ўнутранага, такі клубок з эмоцый, жаданняў, адказнасцяў, уцёкаў і вяртанняў – пакапайся як след у любой украінскай песні і абавязкова знойдзеш там і свой клопат, і сваю запаветную мару». Да, именно страсть, страсть к жизни, к страданиям за правду, поиск той самой правды вкупе с неимоверной интимностью, чувственность отличает для меня эту страну, ее людей. Наверное, я просто нахожу многое из перечисленного в себе… Раскрывая тайны семейного генеалогического древа, украинцев по линии матери я не нашла. А вот с родом отца сложнее: его отец во время войны потерял родителей, попал в детский дом и связь с родственниками практически прервалась… Однако знаю достоверно, что его бабушки-дедушки были родом из Гомельского Полесья. А там до Украины, как говорится, рукой подать…

Интересуюсь Украиной давно. В моих наушниках часто играет «Океан Ельзи», «Скрябін», «Воплі Відоплясова», «Антитіла»… В серванте – привезенная недавно из Львова «П'яна Вишня». А на рабочем столе – книга «20 письменників сучасної України». Ранее, характеризуя украинскую литературу, уже вспоминала диалектное слово «узмінь», что означае изменчивость, быстроту водной стихии. Что-то близкое к нашему белорусскому «вір»… Очень емко, по-моему, характеризует пестрый, изменчивый и неизменно притягательный мир украинской словесности. Внимание к деталям и масштабность повествовательного полотна, провокативный тон и граничная искренность, фольклор и урбанизм – столько всего переплелось в сознании украинских писателей, которым много пришлось пережить в эмоциональном плане. Проблема психического расстройства, зыбкой границы нормы – не редка в современной литературе Украины. В рассказе Тани Малярчук «Aurelia aurita (Медуза)» главная героиня, Григорьевна, врач-психотерапевт, страдает от нервного напряжения, одиночества, страха вооруженных конфликтов. И находит успокоение, близкую душу в своей пациентке Белле. Избавиться от комплексов, постоянного контроля, полностью принять свое тело – так непросто в современном стрессовом мире… Универсальное лекарство для многих – юмор. Такой, как в произведениях Владимира Ешкилева, который владеет мастерством заметить в обыденной жизненной ситуации парадокс, неожиданную, остроумную шутку. Герои его «Таємного джерела сімейного порозуміння», интеллигент Димка и его жена, веселуха и хозяюшка Викуся, объединяются в споре с дядькой Любчиком о существовании в украинских лесах чупакабры! Тайны современной семьи, члены которой стараются совмещать работу и внимание к близким раскрывает и Галина Вдовиченко. Причем главным героем своего произведения «Брат» делает именно маленького мальчика, который ожидает появления на свет нового члена их семьи. Какими глазами смотрят на мир дети ХХI века, в какие сказки верят? Ответы на эти и многие другие вопросы дает вдумчивый прозаик, известная детская писательница. Пара штрихов – описание детского сна, и перед нами уже мир современного ребенка глобализованного общества, в котором причудливо переплетаются национальное, зарубежное, универсальное: «У небі виростає гігантська пальма – вона викидає листя навсібіч, з її середини виростає ще одна пальма. І мало не зечепившись за верхній ярус, над вогняним деревом пролітае здивована Панда Кунг-фу. Малий не вірить своїм очам. Він вдівляєтся у згасле на мить небо, і воно знову вибухає, але теперь дрібними вогнями, як сніг на сонці. Це Герда скаче, обхопивши шию північного оленя, назустріч крижаним спалахам над палацом Снігової королеви. Прохолодний повів вітру вривається у кімнату із ледь чутним протяглим звуком, що перетворюється на шурхотіння крил та ґелґотання білих гусей. І пливе-пливе зоряною річкою Івасик-Телесик у золотому човнику зі срібним весельцем». Современная украинская литература очень пестра и жанрово. Вспомним хотя бы «гастрономический детектив» Андрея Куркова «Форель a la ніжність» из цикла «Старі таємниці» или интимную, лирическую повесть Лады Лузиной «Ніч Києва»...

Но то, что остается неизменным – так это желание украинцев рассказать всему миру о своих привычках, национальной истории, гордо заявить о своей уникальности. Ярко демонстрирует это творчество молодого, но чрезвычайно популярного писателя Любка (Любомира) Дереша. В своих рассказах «3D для Європи» он размышляет о террористических угрозах, культурных границах, а также пытается сделать более объемной, а, значит, и понятной для европейцев ситуацию в Украине, раскрыть особенности психологии ее людей, которые далеко не всегда сразу понимает человек другой социальной формации: «Те, що відбувається в Україні, для європейського сприйняття видається направду диким. Особливо коли в європейця на наших землях немає доброзичливого супутника, який би пом’якшив враження від пережитого».

Боль утрат, радость побед, любовные страдания и огромное внимание к психологии отдельного человека в изменчивом мире, остросоциальные посылы – доминанты современной украинской прозы. Ее пестрый мир влечет, манит, заставляет разгадывать все новые загадки удивительных людей, которые не боятся жить, чувствовать, верить…

Прочитано 765 раз Последнее изменение Вторник, 27 июня 2017 16:18
Другие материалы в этой категории: Войны, терроризм, кошачья любовь »
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии

Публикуется в ...

  • Туркменский национальный космос
    Туркменский национальный космос Загадочная, довольна закрытая ныне страна, Туркменистан, многим интересна и уникальна. Своей сохраненной аутентичностью, традициями, мировосприятием, литературными исканиями. Еще наш известный…
  • З гумарам пра сумнае
    З гумарам пра сумнае «Сучасная літаратура, асабліва беларуская, не надта багатая арыгінальнымі праектамі. Чамусьці забываецца, што развіццё яе адбываецца дзякуючы нефармату, авангарду, новым формам…
  • Здравствуйте, Камран!
    Здравствуйте, Камран! «Здравствуйте, Юлия» — такое короткое пожелание оставил азербайджанский прозаик Камран Назирли, подписывая для меня свою книгу «19+1». Да, именно пожелание…
  • Войны, терроризм, кошачья любовь
    «Как я дошла до того, что стала понимать людей? С самого раннего детства они казались мне загадочными и неизменно вызывали…
  • Пестрый, разноцветный мир…
    Читала не так давно роман Анны Северинец «Дзень Святога Патрыка». Конечно, в первую очередь привлекла злободневная проблематика. Признание белорусского языка…