Среда, 22 05 2019
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
23-24 мая 2019 года в г. Бресте пройдет XIV Белорусский международный медиафорум «Партнерство во имя будущего: журналистика и социальная защита общества». Организаторами Белорусского международного медиафорума выступают Министерство информации Республики Беларусь, Постоянный комитет Союзного государства, при поддержке Брестского областного исполнительного комитета, Межгосударственного фонда по гуманитарному сотрудничеству государств –…
Опубликовано в Новости
Наумова, А. Феномен культурного пограничья в творчестве Иво Андрича / А.В. Наумова; под науч. редакцией И. А. Чароты. — Минск: РИВШ, 2018. — 246 с. Наўрад ці трэба камусьці даказваць, што літаратуразнаўства не павінна абмяжоўвацца праблематыкай, якая абумоўлена развіццём толькі айчыннай літаратуры. Гэта разумела. Так ці інакш,…
Опубликовано в Литературная критика
На Интернет-ресурсе «Авлия», который создан в Сербии, опубликована большая подборка стихотворений народного поэта Чувашии Валери Тургая в переводе на сербский язык. Перевод осуществила Даяна Лазаревич. Поэтесса, переводчик и библиограф Даяна Лазаревич много и плодотворно работает по представлению белорусской поэзии в Сербии. Недавно увидела свет книга Максима Богдановича…
Опубликовано в Новости
Міліца Ліліч (Міліца Ефтіміевіч Ліліч) – паэтэса, вядомая ў Сербіі і паэтычных міжнародных колах. Нарадзілася яна ў 1953 годзе ў вёсцы Лоўча бліз горада Баня-Лукі (аўтаномны край Косава і Метохіі). З 1999 года жыве ў сталіцы Сербіі Бялградзе. Скончыла філасофскі факультэт і факультэт югаслаўскай літаратуры і мовы…
Опубликовано в Поэзия
Музыкально-поэтические перформансы, ярмарка и буккроссинг. Минск 21 марта во второй раз присоединится к IV Международному фестивалю "Всемирный день поэзии", который проводится в 60 городах 10 стран, сообщила БЕЛТА куратор форума в Беларуси Анна Бухта. Всемирный день поэзии учрежден ЮНЕСКО 21 марта. В этот день многочисленные литературные объединения…
Опубликовано в Новости
*** Сегодня мы поздравляем с днём рождения писательницу и переводчицу Даяну Лазаревич, благодаря которой в Сербии на родном языке читают «Вянок» Максима Богдановича и произведения многих других белорусских писателей. Предлагаем познакомиться со стихами земляка Даяны – Анделко Заблачански в ее воплощении на русском языке. «Созвучие» Анделко Заблачански…
Опубликовано в Поэзия

Голас Пімена Панчанкі ў Сербіі

Воскресенье, 17 февраля 2019 14:55
У сербскім літаратурна-мастацкім часопісе “Масты” напрыканцы мінулага года выйшлі новыя пераклады вершаў народнага паэта Беларусі Пімена Панчанкі. Неяк так склалася, што Пімена Панчанку не так і часта і перакладалі на мовы народаў былой Югаславіі. Хаця паэзія аднаго з найболей аўтарытэтных беларускіх паэтаў XX стагоддзя добра вядомая ў…
Опубликовано в Новости