Уладзімір Караткевіч і ўвесь свет
Воскресенье, 27 сентября 2020 17:10
Класіка беларускай нацыянальнай літаратуры, паэта, празаіка, драматурга, сцэнарыста, публіцыста, перакладчыка Уладзіміра Cямёнавіча КАРАТКЕВІЧА (1930 – 1984) няма сярод нас болей як трыццаць шэсць гадоў. За гэты час выйшаў Збор яго твораў ў 8 тамах. Быў і дадатковы том праз некаторы час пасля завяршэння выдання. Дзякуючы руплівасці выдавецтва…
Опубликовано в Новости
Из почты «Созвучия». Спасибо, дорогой Бахытжан Канапьянов!..
Среда, 16 сентября 2020 08:59
В 2020 году году традиционный круглый стол белорусских и зарубежных писателей «Художествення литература как путь друг к другу» в рамках программы Дня белорусской письменности в Белыничах провели в виртуальном формате. Участвовали с помощью современных технологий и друзья Беларуси из Казахстана. А кто-то в эти дни откликнулся и…
Опубликовано в Новости
Выдатны сербскі славіст — шчыры сябра Беларусі. Прафесару Міядрагу Сібінавічу на адвітанне
Четверг, 10 сентября 2020 23:47
Імклівы і няўмольны рух часу на гэтым свеце ўсё часцей і часцей вымушае казаць апошняе «бывай» дарагім сябрам, блізкім прыяцелям. А тут яшчэ той выпадак, калі жалоба і скруха абумоўліваюцца не толькі асабістым сяброўствам: у лепшы свет адышоў шчыры прыхільнік і актыўны папулярызатар нашай літаратуры і культуры…
Опубликовано в Новости
Книга сербского писателя Милутина Джуричковича издана на чувашском языке
Пятница, 07 августа 2020 12:35
Народный поэт Чувашии Валерий Тургай, который в последние годы активно занимается переводческой деятельностью, подарил чувашскому читателю еще одну интересную книгу. Речь идет о сборнике рассказов известного сербского писателя, публициста и литературоведа Милутина Джуричковича «Йĕкрешсен пурнăçĕнчен» (Из жизни близнецов), которую Валерий Тургай перевел на чувашский язык. В своих…
Опубликовано в Новости
«Прашњаво сунце». Преведена збирка песама Валерија Казакова
Понедельник, 06 июля 2020 11:00
У Београду, у издању Удружења поетских стваралаца (ур. Анђелко Заблаћански), објављена је збирка песама Валерија Казакова преведена са руског језика. Поезију је превела Дајана Лазаревић, а читаоци ће имати прилику да се упознају са минијатурама познатог белоруског песника, које ћемо представити и читаоцима овог портала. Валериј Николајевич…
Опубликовано в Литературная Сербия
Мікіта Супрунчук пераклаў кнігу вершаў юных паэтаў Сербіі
Понедельник, 06 июля 2020 07:30
У гэтай кнігі, якая падрыхтавана да друку ў Белградзе (Сербія) і складаецца з вершаў юных паэтаў Сербіі, ёсць такі эпіграф: «…Для тваіх бацькоў ты дар Божы, а талент, які табе Бог падарыў, ты памнажай, каб стаць знакамітай паэткай па ўзоры Міліцы Сербкі…». Аўтар гэтых слоў – Епіскап…
Опубликовано в Новости
Открылась международная онлайн-выставка «Город как рабочее место писателя»
Вторник, 23 июня 2020 14:40
Mеждународная онлайн-выставка «Город как рабочее место писателя» объединила 100 фотографий и текстов от писателей и художников разных стран мира. Ее организатором выступила дирекция программы «Ульяновск – город литературы ЮНЕСКО». Экспозиция представлена на английском и русском языках. Идея выставки – собрать фотографии и короткие тексты, рассказывающие о тех…
Опубликовано в Новости