Днямі ў Беларусі, у адной з мінскіх бальніц, памёр узбекскі дыпламат Даніяр Абідаў. Доктар палітычных навук, дасведчаны вучоны, таленавіты публіцыст, ён працаваў дарадцам у Пасольстве Узбекістана ў Рэспубліцы Беларусь. І не проста працаваў, а па самым вялікім рахунку быў правадзейным і шчырым сябрам Беларусі. За тыя гады,…

Май Ван Фан родился в 1955 году в Ниньбинь, дельте Красной реки в Северном Вьетнаме. Служил в армии в 1974 – 1981 гг. Затем поступил в Ханойский колледж иностранных языков на факультет лингвистики и русской культуры. Продолжил обучение в 1983 году в Педагогическом училище имени Максима Горького…

У Выдавецкім доме «Звязда» ідзе праца над падрыхтоўкай да выдання кнігі паэзіі Амара Хаяма ў перакладзе на беларускую мову. Праект ажыццяўляецца пры падтрымцы Пасольства Іранскай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь. Сярод перакладчыкаў неўміручых, прыцягальных паэтычных твораў вялікага мастака слова, вялікага філосафа Усходу – вядомыя беларускія паэты: лаўрэат Дзяржаўнай…

Одним из ярких мероприятий XXVIII Минской международной книжной выставки-ярмарки стал VII Международный симпозиум литераторов «Писатель и время». В разговорах, дискуссиях, посвященных роли художественной литературы в установлении добрых отношений между странами и народами, участвовали офлайн и онлайн представители 13 государств. Узбекистан в Минске представлял советник Посольства Республики Узбекистан…

В Беларуси продолжается чествование узбекского поэта и просветителя, легендарного художника слова Алишера Навои в связи с 580-летием со дня его рождения. На страницах февральского номера общественно-политического и литературно-художественного журнала «Беларусь» – репортаж о конференции, которая прошла в честь поэта в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств в Минске,…

Што неабходна для таго, каб пісаць вершы? Шмат перажыць і перадумаць, пераадолець незлічоныя перашкоды?.. У творах маладой паэтэсы з Узбекістана Малікі Абідавай, перакладзеных з рускай мовы на беларускую айчыннымі літаратарамі, адлюстраваўся магутны вопыт перажывання, шчырасць і яснасць светаўспрымання, імкненне прыўзняцца над будзённасцю і зазірнуць у тонкія сферы…

У свежым нумары «Літаратуры і мастацтва» – за 19 лютага 2021 года – вялікая (на цэлую газетную паласу!) падборка вершаў маладой узбекскай паэтэсы Малікі Абідавай, якая жыве ў Мінску, вучыцца ў Беларускім дзяржаўным універсітэце. «Чаго баяцца? Свет нястрымны/ Цаляе ў сэрцы нам наўпрост ‒ / То ў…