Главное
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Падарожжа ў часе да Францыска Скарыны
Шэраг мерапрыемстваў прысвячае 500-годдзю беларускага кнігадрукавання Нацыянальная бібліятэка Беларусі. Выставы, прэзентацыі, конкурсы, урачыстыя перадачы факсімільнага перавыдання твораў Францыска Скарыны ў вядучыя бібліятэкі свету...
Главное - 27-07-2017
Международный конгресс "500 лет белорусского книгопечатания"…
Международный конгресс "500 лет белорусского книгопечатания" пройдет в Минске 14-15 сентября под эгидой ЮНЕСКО, сообщил заместитель директора Национальной библиотеки Беларуси Алесь Суша. Дата 500-летия белорусского книгопечатания имеет мировую значимост...
Главное - 26-07-2017
Микола Метлицкий: Полюбить поэта - значит полюбить его народ
Известный белорусский поэт, лауреат Государственной премии Беларуси Микола Метлицкий стал лауреатом Международной литературной премии «Алаш» Союза писателей Казахстана. Микола Метлицкий известен в Казахстане как первый переводчик всей лирики Абая – 9...
Главное - 26-07-2017
Китай: в ожидании белорусского художественного слова
Лю Вэньфэй — доктор филологических наук, профессор и заведующий отделением русской литературы Института зарубежной литературы Академии общественных наук Китая. Член Союза писателей КНР. Президент Китайской ассоциации по исследованию русской литературы. Ав...
Главное - 26-07-2017
Помнік Францыску Скарыну ў Кішынёве будзе ўсталяваны ў лістападзе
Помнік Францыску Скарыну ў Кішынёве будзе ўсталяваны ў лістападзе гэтага года, паведамілі ў Міністэрстве культуры Беларусі. Як паведамілі ў ведамстве, на конкурс эскізных праектаў помніка Францыску Скарыну ў малдаўскай сталіцы Кішынёве, які праводзіла Мі...
Главное - 25-07-2017
За прыгожым пісьменствам — у літінстытут
Літаратурны інстытут імя Максіма Горкага ў Маскве (заснаваны ў 1933 годзе па ініцыятыве Максіма Горкага) вядомы творцам з розных краін. Многія адораныя асобы менавіта ў гэтай навучальнай установе займелі імя ў літаратуры. Гісторыя інстытута даволі цікавая...
Главное - 24-07-2017
На «Созвучии» открывается проект «Эдвард Милитонян»
На «Созвучии» открывается проект «Эдвард Милитонян», посвящённый выдающемуся армянскому поэту, прозаику и драматургу Эдварду Геворговичу Милитоняну. Он родился в Ереване в 1952 году, в мае текущего года отметил своё 65-летие. Окончил Ереванский государст...
Главное - 24-07-2017
Абмеркаваны крокі стварэння музея Алеся Адамовіча ў Глушы
Размова адбылася ў рамках круглага стала, прысвечанага пытанням музеефікацыі літаратурных мясцін. Яго ініцыятарам стаў Дзяржаўны музей гісторыі беларускай літаратуры. Менавіта ён, згодна з Кодэксам Рэспублікі Беларусь аб культуры, які сёлета 3 лютага ўсту...
Главное - 23-07-2017
Цахурскі перакладчык Францыска Скарыны
З Валерыем Гамзаевым у час працы над кнігай “Францыск Скарына на мовах народаў свету” мяне пазнаёміў кнігавыдавец, арганізатар штогадовай кніжнай выстаўкі ў Дагестане, у Махачкале Марат Гаджыеў. Хаця я і цяпер няшмат ведаю пра гэтага перакладчыка і паэта…...
Главное - 23-07-2017
Просторы родной Беларуси: знакомьтесь – академик Александр Локотко как…
26 июля 2017 г., в 15.00, в Минске по проспекту Независимости, 14 в книжном магазине “Книги&книжечки” пройдет презентация книги - альбома академика Национальной Академии наук Беларуси Александра Ивановича Локотко “Простор родной. Беларусь”. Хорошо и...
Главное - 22-07-2017
АЗЕРТАДЖ рассказывает о "Созвучии"
На сайте Азербайджанского государственного информационного агентства АЗЕРТАДЖ появился отклик о публикации на "Созвучии" подборки произведений современных поэтов Азербайджана, составленной Камраном Назирли. В нём, в частности, указывается: В международн...
Главное - 21-07-2017
Армяно-украинский поэтический проект «Чумацкий Шлях. Памяти Александра…
24-25 июля на территории Государственного историко-культурного заповедника «Меджибож», состоится V Всеукраинский фестиваль авторской патриотической песни «Чумацкий Шлях. Памяти Александра Авагяна». Как сообщила координатор проекта Елена Оганесян, на фес...
Главное - 21-07-2017
В Бишкеке вышла в свет новая поэтическая книга о любви на трех языках
Ее автор – известный поэт Таштанбек Чакиев, член Национального союза писателей КР, сообщается в информации, размещённой на портале "Новая литература Кыргызстана". В книгу вошли стихи, написанные за последние десять лет. Поэтический сборник полностью посв...
Главное - 20-07-2017
В Питере на Невском проспекте появился отдел белорусской книги
Найти в Петербурге книги белорусских авторов до недавнего времени было проблематично. Особенно на родном языке Якуба Коласа, Янки Купалы, Василя Быкова... Приходилось заказывать, ждать.Благодаря Книжной лавке писателей, что на Невском проспекте, теперь жд...
Главное - 20-07-2017
Выставка в Минске рассказывает о Франциске Скорине и Мартине Лютере
Выставка "500-лет Реформации и белорусскому книгопечатанию" в галерее "Университет культуры" в Минске рассказывает о Франциске Скорине и Мартине Лютере, сообщил директор галереи Павел Сапотько. Выбор темы символичен. Франциск Скорина 500 лет назад напечат...
Главное - 19-07-2017
Новости
- 1
- 2
- 3
- 4
Председатель Госсобрания Якутии подарил институту им.Ч.Айтматова романы кыргызских авторов, переведенные на якутский язы…
В Национальной академии наук Кыргызстана прошла встреча с председателем Государственного собрания Республики Саха (Якутия) Александром Жирковым. Об этом сообщила пресс-служба НАН КР.На встрече А.Жирков и председатель отделения гуманитарных и экономических...
Новости - 27-07-2017
Алексей Курганов (Россия). Плевок
Поднять настроение к концу рабочей недели поможет ироническая бытовая зарисовка постоянного автора "Созвучия" неунывающего Алексея Курганова. Алексей Курганов Плевок Мишку Ильяшкина вчера в трамвае здорово о...
Проза - 27-07-2017
Азер Гисмет (Азербайджан). Сумасшедшая беременная
Азер Гисмет ранее не публиковался на страницах "Созвучия". Он 1972 года рождения, тележурналист по профессии, член Союза писателей Азербайджана. В 2016 году получил первое место в республиканском конкурсе рассказов. По мотивам одного из его рассказов был ...
Проза - 27-07-2017
«Кніга.BY» арганізуе флэшмоб
Беларускі рэспубліканскі саюз моладзі і грамадскае аб'яднанне «Саюз пісьменнікаў Беларусі» абвяшчаюць старт 28 ліпеня новага этапу сумеснага Рэспубліканскага маладзёжнага праекта «Кніга.BY». Яго мэта — далучэнне моладзі да чытання сусветнай літаратуры ро...
Новости - 27-07-2017
Ці лёгка перакладаць кітайскіх паэтаў?
Мікола Мятліцкі — лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь, лаўрэат Спецыяльнай прэміі Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь. Паэт, перакладчык, публіцыст. Шмат творчых намаганняў мастак слова прыклаў і працягвае прыкладаць для пераўвасаблення паэзіі розных...
Новости - 27-07-2017
Сербская перакладчыца Алеся Бачылы
У Сербіі надрукаваны пераклады вершаў нашага земляка – паэта Алеся Бачылы. Пераўвасобіла іх на сербскую мову маладая перакладчыца Даяна Лазаравіч. Падборка вершаў Алеся Бачылы (нарадзіўся ў 1918 годзе ў пухавіцкай вёсачцы Лешніца) надрукавана ў газеце “В...
Новости - 26-07-2017
Чым можа здзівіць сельская бібліятэка?
Калі да вас на аўтобусным прыпынку падыдзе невялікае карнавальнае шэсце і прапануе зазірнуць у чамадан — цалкам магчыма, што там вы адшукаеце сабе сябра на ўвесь астатні шлях. Бо здаўна вядома, што самая доўгая дарога становіцца карацейшай, калі яе займае...
Новости - 26-07-2017
Прошел круглый стол о художественном и литературном наследии
В музее-усадьбе «Здравнево» во время «Славянского базара в Витебске» впервые состоялся круглый стол «Художественное и литературное наследие будущим поколениям». 125 лет назад в мае Илья Репин приобрел имение недалеко от Витебска (до него 16 километров). ...
Новости - 26-07-2017
Любить робота. Узбекский журнал "Звезда Востока" представляет новый рассказ
«Ну хорошо, – думал я, – обычный робот может говорить по-узбекски, по-русски, по-английски, однако это вовсе не означает, что он узбек, русский или англичанин. Любой робот вне национальной принадлежности. С этим все ясно. А кто такие биороботы, или андрои...
Проза - 25-07-2017
Литературный журнал "Урал"
"Созвучие" продолжает информировать посетителей о литературных журналах СНГ и дальнего зарубежья. На очереди - российский "Урал", представление о нём даёт анонс июльского номера за текущий год, опубликованный на сайте издания. Белорусские авторы публикуют...
Новости - 25-07-2017
Поэтов ждут в Мончегорске
26 августа в самом теплом заполярном городе России — Мончегорске Мурманской области — пройдет праздник для всех любителей литературы. Выступить, взобравшись на один необычный арт-объект, — поэтическую табуретку в парке им. Сергея Бровцева, может каждый фи...
Новости - 25-07-2017
«ЛіМ» абвяшчае конкурс пазакласнага чытання па сучаснай беларускай літаратуры "Урокі сучаснасці"
Выдавецкі дом "Звязда" і рэдакцыя газеты "Літаратура і мастацтва" абвяшчаюць конкурс пазакласнага чытання па сучаснай беларускай літаратуры "Урокі сучаснасці". Удзельнічаць у ім могуць аўтары з Беларусі. На суд журы будуць прадстаўлены метадычныя распрац...
Новости - 25-07-2017
Колас: вядомы і невядомы
Бадай, у фондах кожнага музея ёсць рэчы, якія большую частку часу праводзяць у шафах, фондасховішчах, схаваныя ад вока дапытлівага наведвальніка. Ёсць такія прадметы і ў Дзяржаўным літаратурна-мемарыяльным музеі Якуба Коласа. Але зазірнуць у невядом...
Новости - 24-07-2017
Песня "Рита" на стихи Алмазбека Атамбаева получает признание
"Созвучие" в прошлом году рассказывало о необычном для глав государств поэтическом увлечении президента Республики Кыргызстан. Год спустя плоды его творчества воплощены в профессиональном проекте: песня на стихи Алмазбека Атамбаева продолжает исполняться ...
Новости - 24-07-2017
В Китае создали библиотеку для любителей Instagram: яркие фото
Компания китайского архитектора и дизайнера Ю Тина "Wutopia Lab" создала и оформила книжный магазин в Сучжоу, превратив его в идеальное пространство для любителей социальной сети Instagram. По замыслу архитекторов и дизайнеров, магазин разделен на неск...
Новости - 24-07-2017
Сергей Подгородный. Заблудившиеся журавли
На "Созвучии" опубликован второй сборник рассказов безвременно ушедшего молдавского прозаика Сергея Подгородного. Рассказ, давший название всей книге, называется "Заблудившиеся журавли" Заблудившиеся журавли Много уже лет, со школьной скамьи ещё, в о...
Проза - 24-07-2017
«Летний книжный маркет» UT LIBER пройдет в Москве 28-30 июля 2017 г.
Книжный маркет UT LIBER открылся в апреле 2016 года в Центре дизайна ARTPLAY и предназначался в первую очередь для небольших книжных издательств, которые могут познакомить посетителей с новинками, организовать встречи со своими авторами. В латинском назва...
Новости - 23-07-2017
Дарья Романенко: Художественная память края
Искусствовед Дарья Романенко недавно закончила магистратуру Белорусской государственной академии искусств. И тему для своего исследования выбрала необычную – рассказать о художественной памяти одного края, одного района. Пуховичского. О том, почему так сл...
Новости - 23-07-2017
Галоўнае – быць разам: выстаўка Барыса і Аксаны Аракчэевых у галерэі “Універсітэт культуры”
27 ліпеня а 17-1й гадзіне ў Мінску ў галерэі “Універсітэт культуры”, якая месціцца ў Палацы Рэспублікі, пачне сваю работу выстаўка Барыса і Аксаны Аракчэевых “Шчасце быць разам”. - Аксана досыць часта знаёміць гледача са сваімі працамі, – расказвае кіраў...
Новости - 23-07-2017
Леонид Чигрин стал победителем таджикского национального литературного конкурса
Проживающий в Таджикистане писатель Леонид Чигрин, уроженец Беларуси и постоянный автор "Созвучия", признан одним из победителей национального литературного конкурса, организованного Министерством культуры РТ. Итоги конкурса обнародованы в июле этого года...
Новости - 22-07-2017
Российско-таджикский праздник поющих поэтов
С 15 по 16 июля в ущелье Каратаг прошло яркое событие с участием не только местных коллективов, авторов и исполнителей, но и гостей из России. Под аккомпанемент гитары гости услышали добрые песни, а главное - насладились живой музыкой на свежем воздухе. ...
Новости - 21-07-2017
Необычный поэтический батл: «Маяковский против Есенина»
Ценители Есенина «перечитали» любителей Маяковского. Таков итог первой поэтической дуэли, проведенной по инициативе калужского студента В Калуге прошло поэтическое соревнование. Несмотря на то, что литературная «битва» пришлась на 19 июля — день рождения...
Новости - 21-07-2017
У Беларусі можа з'явіцца музей Дастаеўскага
Паважаная, можна сказаць, родная мне «Звязда»! Спяшаюся падзяліцца з табой, з чытачамі газеты радаснай навіной: у Беларусі, у нашым Іванаўскім раёне, да 200-годдзя з дня нараджэння Фёдара Міхайлавіча Дастаеўскага, дасць бог, з’явіцца музей генія сусветна...
Новости - 21-07-2017
Молодежь украшает фасады зданий Могилева отрывками из стихов белорусских поэтов
Молодые художники начали украшать фасады зданий Могилева отрывками из стихов белорусских поэтов. Первые строки уже появились в одном из дворов по проспекту Мира. Стихотворение белорусской советской поэтессы Евгении Янищиц благодаря могилевской художнице...
Новости - 20-07-2017
Книги
- 1
- 2
- 3
Сергей Подгородный. Заблудившиеся журавли
Литературно-художественное издание Descrierea CIP a Camerei Nationale a cartii Серг...
П - 23-07-2017
Сергей Подгородный. Зубная боль. Рассказы
Первый том предлагаемой книги историка, краеведа, журналиста и писателя Сергея Петров...
П - 19-07-2017
Алейчанка Юлiя. Пад чароўным шкельцам
Пад чароўным шкельцам : вершы, пераклады / Юлія Алейчанка ; прадм. Алеся Карлюкевіча ...
А - 17-07-2017
Михаил Лермонтов: Поэзия русского классика на…
Лермонтов М.Ю. Избранное. На чеченском языке / пер. Э.С. Минкаилов. – Грозный: ФГУП «...
Л - 30-06-2017
Iван Ярашэвіч. Чэрвеньшчына: гісторыя ў тапон…
Тапонім з’яўляецца сапраўдным гістарычным помнікам. Тапанімічную скарбніцу трэб...
Я - 23-05-2017
Алвади Шайхиев. По следу боли. Поэма
Алвади Хасмагомедович Шайхиев — известный современный чеченский поэт и писатель, жур...
Ш - 23-05-2017
Iрына Шаўлякова. Сапраўдныя хронікі Поўні
Панарама літаратурнага працэсу першага дзесяцігоддзя ХХІ стагоддзя набудзе выра...
Ш - 23-05-2017
Леонид Чигрин. Власть Соловецкая
Великая Отечественная войны унесла миллионы жизней. Миллионы солдат и офицеров ...
Ч - 23-05-2017
Леонид Чигрин. Таежный Робинзон. Полная верси…
Большой урожай – не всегда благо. По крайней мере, сами истаравшанцы убедились ...
Ч - 23-05-2017
Выбор редактора
-
Рауф Галимов (Узбекистан). Стихи
Продолжаем знакомиться с произведениями узбекских русскоязычных писателей, а также переведёнными на русский язык, благодаря сотрудничеству с интернет-ресурсом "Русское слово", сайтом…
-
Юрий Соловьёв. Рассказы
Продолжаем знакомить посетителей "Созвучия" с прозаическими произведениями Юрия Соловьёва, предыдущая публикация с биографией писателя доступна по этой ссылке. ЭХО Рассказ… -
Леонид Чигрин (Таджикистан). Однажды ночью… Криминальная повесть
1 Ах, сколько забавного происходит вокруг нас. Но мы, окунувшись с головой в суету будней, не только не замечаем потешных…
Алфавитный указатель по фамилиям авторов произведений
- Популярное
Юлия Алейченко — ответственный секретарь журнала «Полымя», литературовед, поэт, переводчик. 
Алексей Иванович Черота - главный редактор журнала "Нёман" 
Журналист 
