В Сеуле презентовали сборник стихов Абая на корейском языке
Среда, 16 декабря 2020 12:43 Посольством Республики Казахстан в Республике Корея и Национальной академической библиотекой Республики Казахстан организована онлайн-презентация сборника стихотворений Абая Кунанбайулы «Алтын шаңырақта шырқалған ән» на корейском языке. Об этом передает МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу МИД РК. В мероприятии приняли участие Посол Казахстана Бакыт Дюсенбаев и руководитель Национальной…
Опубликовано в Новости
Землякі. Карэязнаўца з аршанскай Копысі
Пятница, 06 ноября 2020 10:56 Шукаючы землякоў па свеце, натыкнуўся на імя Фані Ісаакаўны ШАБШЫНОЙ, якая нарадзілася ў аршанскай Копысі. Па ранейшым часе – Магілёўская губернія. Дакладаная дата нараджэння невядомая. Ці – 26 кастрычніка 1906 года. Ці – проста 1906 год. Савецкі і расійскі карэязнаўца, яна ў 1930 годзе закончыла 2-гі Маскоўскі…
Опубликовано в Родиноведение/Радзімазнаўства
Абу-Даби и Сеул: Книжные выставки отменяются
Пятница, 10 апреля 2020 12:13 Свои коррективы пандемия вносит и в календарь книжных выставок, которые хорошо известны во всем мире. В рамках договоренностей, закрепленных Меморандумом между Министерством информации и Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям (Российская Федрация), планировалось, что Республика Беларусь и Российская Федерация будут совместно участвовать в качестве Почетного гостя…
Опубликовано в Новости
Прэзентавалі выданні беларуска-карэйскага праекта ўзаемных перакладаў
Вторник, 25 февраля 2020 20:15 Да Міжнароднага дня роднай мовы ў Літаратурным музеі Янкі Купалы прэзентавалі выданні беларуска-карэйскага праекта ўзаемных перакладаў «Яшчэ прыйдзе вясна» і «Шаўковы туман». Амаль паўтары сотні вершаў загучалі на карэйскай і беларускай мовах. Кніга «Шаўковы туман» была выдадзена летась у выдавецтве «Мастацкая літаратура». Пад адной вокладкай перакладзеныя на…
Опубликовано в Новости
Прэзентацыя беларуска-карэйскага праекта ўзаемных перакладаў «Яшчэ прыйдзе вясна» і «Шаўковы туман»
Четверг, 13 февраля 2020 23:17 20 лютага а 15-й гадзіне пры падтрымцы Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь у Дзяржаўным літаратурным музеі Янкі Купалы з удзелам Пасольства Рэспублікі Карэя ў Рэспубліцы Беларусь адбудзецца прэзентацыя выданняў беларуска-карэйскага праекта ўзаемных перакладаў «Яшчэ прыйдзе вясна» і «Шаўковы туман». Кніга «Шаўковы туман» была выдадзена ў 2019 годзе выдавецтвам…
Опубликовано в Новости
План-схема XXVIІ Минской международной книжной выставки-ярмарки
Понедельник, 03 февраля 2020 11:05 Организатор Минских международных книжных выставок-ярмарок ПК ООО «Макбел» на своем сайте разместил план-схему расположения офисов в выставочном повильоне (пр-т Победителей, 14). Чтобы сразу найти свои любимые издания, предлагаем ознакомиться с планом. План-схема на сайте makbel.by Программа мероприятий выставки-ярмарки здесь. Источник: Министерство информации Республики Беларусь
Опубликовано в Главное
Свет патрабуе лаканічнасці
Понедельник, 08 апреля 2019 08:45 Станіслаў Лі – карэйскі паэт і перакладчык, які жыве і працуе ў Казахстане. "Созвучие" з ім пазнаёміла Святлана Ананьева, добры сябар беларускай літаратуры. Паэт з Казахстана піша лаканічныя, ёмістыя хайку. Некаторыя тэксты ўжо перакладзены на самыя розныя мовы свету. Як, напрыклад, і вось гэтыя паэтычныя шуканні, якія…
Опубликовано в Поэзия