Понедельник, 25 06 2018
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
У 2-го Пекинского государственного университета иностранных языков установились хорошие связи с писателями Беларуси. В авторитетном китайском ВУЗе работает центр культуры Беларуси. Здесь ‒ с участием Союза писателей Беларуси и Издательского дома "Звязда" ‒ собрана библиотека книг белорусских писателей. На факультете русской филологии, где изучают и белорусский язык,…
Опубликовано в Дипломатия перевода

Судьба как белая бумага

Четверг, 24 Май 2018 08:33
В Минске в Издательском доме “Звязда” увидела свет книга китайского поэта Вэнь Идо “Свет красной свечи” (“Святло чырвонай свечкі”). В сборнике – двадцать пять стихотворений. Тексты публикуются на языке оригинала – на китайском и в переводе на белорусский язык. Переводчиками произведений поэта, чье творчество в первой половине…
Опубликовано в Новости
Победителем конкурса эскизных проектов бюста Якубу Коласу на территории Тяньцзиньского университета иностранных языков в КНР признан проект скульптора Сергея Гумилевского, сообщили корреспонденту БЕЛТА в Министерстве культуры Беларуси. Всего на творческое состязание, которое проводило ведомство, было подано 8 заявок, победителем жюри назвало работу Сергея Гумилевского. Он получил право…
Опубликовано в Новости
У 125 г. да н.э. тагачасная сталіца Кітая - Лаян была ўзбударажаная весткай аб вяртанні пасля шматгадовай адсутнасці афіцэра палацавай варты Чжан Цяня. 12 гадоў таму той быў адпраўлены імператарам Удзі з пасольствам на Захад, каб знайсці саюзнікаў у барацьбе з даўнім і магутным ворагам - плямёнамі…
Опубликовано в Новости
Произведения Янки Купалы планируют издать на корейском языке, сообщила директор Государственного литературного музея Янки Купалы Елена Лешкович во время презентации книги одного стихотворения Купалы "А хто там iдзе?" на 100 языках мира в Минске, передает корреспондент БЕЛТА. "Работу по переводу будем продолжать. Знаю, что уже сегодня есть…
Опубликовано в Главное
Объявлен конкурс эскизных проектов бюста Якуба Коласа для установки на территории Тяньцзиньского университета иностранных языков в КНР. Информация о порядке организации конкурса размещена на сайте Министерства культуры Беларуси, сообщает БЕЛТА. Участниками конкурса могут быть скульпторы и архитекторы, имеющие соответствующее профессиональное образование. До 30 апреля желающие могут прислать…
Опубликовано в Главное

Яе кітайская прастора

Четверг, 29 Март 2018 12:02
У лютым былі 80-я ўгодкі беларускай паэтэсы Нэлі Тулупавай (1938—2001). Падпісвалася яна яшчэ такім чынам: Анэля Тулупава. Цяпер у друку з’яўляюцца артыкулы пра яе творчасць. Магчыма, калегі па пяры, тыя, хто поруч з ёй рабіў першыя крокі ў літаратуры, а таксама працаваў у выдавецтве “Мастацкая літаратура”, у…
Опубликовано в Дипломатия перевода