Понедельник, 24 02 2020
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
«Сябрына: Паэзія народаў Расіі» – кніжная серыя, якая была распачата ў Выдавецкім доме «Звязда», набыла «новае дыханне» у выдавецтве «Мастацкая літаратура». У бібліятэчцы са зборнікаў, якія прадстаўляюць нацыянальныя паэзіі розных народаў Расіі, ужо выдадзены пяць кніг. Пераклалі беларускія мастакі слова вершы ўдмурта Вячаслава Ар-Сяргі, татарына Роберта Мінуліна,…
Опубликовано в Новости
У беларускіх кніжных выдавецтваў складваюцца добрыя стасункі з літаратурным, пісьменніцкім асяроддзем паўночнай сталіцы Расіі. У свой час Выдавецкі дом «Звязда» выдаў кнігу Максіма Гарэцкага на рускай мове ў перакладах санкт-пецярбургскай пісьменніцы Ідаліі Кананец. Таксама ў Мінску пабачыў свет альманах «Созвучие. Беларусь – Санкт-Петербург». А літаральна днямі ў…
Опубликовано в Новости
У Беларусі добра ведаюць астраханскага паэта і перакладчыка Юрыя Шчарбакова. Ён не аднойчы ўдзельнічаў у міжнародным сімпозіуме «Пісьменнік і час». Пераклаў зборнік вершаў беларускага паэта Міхася Пазнякова на рускую мову. У Мінску выйшла і кніга вершаў Ю. Шчарбакова на беларускай мове. Але сярод астраханскіх мастакоў слова, якія…
Опубликовано в Новости
18 февраля 2020 года Комсомольская земля приветствовала гостей праздника землячества, посвященного 75-летию годовщине Победы. День был очень насыщенным и содержательным. Делегация землячества разделилась на группы и направилась в школы района, где встретились с учащимися МАОУ «Токаевская СОШ», МБОУ «Асановская СОШ», МБОУ «Нюргечинская СОШ», МБОУ «Александровская ООШ» и…
Опубликовано в Литературная Россия
С 5 по 9 февраля в Беларуси прошла ежегодная уже 27-я по счету Минская Международная книжная выставка-ярмарка, открывшая календарь международных выставок года на постсоветском пространстве, собравшая на своей площадке специалистов книжного дела и любителей литературы из 30 стран мира. Было представлено более 400 экспонентов, в том числе…
Пачаўшы шмат гадоў таму збіраць факты, згадкі пра літаратурную гісторыю Пухавіцкага краю, і для сябе асабіста, і для чытача (спадзяюся, што некаму яшчэ цікавымі могуць падацца старонкі літаратурна-краязнаўчага летапісу Пухавічыны), і зараз, літаральна праз дзесяцігоддзі ад пачатку пошуку, адкрываю ўсё новыя і новыя акалічнасці повязяў пісьменнікаў з…
Опубликовано в Новости

Гучыць увесь свет на старонках «Полымя»

Воскресенье, 16 февраля 2020 13:11
У 2019 годзе беларускі літаратурна-мастацкі часопіс «Полымя» прадставіў на сваіх старонках творы 27 аўтараў з далёкага і блізкага замежжа. Выступалі ў «Полымі» паэты, празаікі, драматургі і нават літаратуразнаўцы з розных краін свету. Беларускімі перакладчыкамі былі пераўвасоблены на мову Купалы і творы класікаў, пісьменнікаў, якія ўжо даўно пайшлі…
Опубликовано в Новости