Пятница, 19 10 2018
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
Встреча «Дней портала «Stihi.lv» в рамках XXXII открытого фестиваля авторской песни, поэзии и визуальных искусств «ВИТЕБСКИЙ ЛИСТОПАД–2018» состоится 20 октября. Мероприятие станет коммуникативной площадкой для поэтов из разных городов и стран, даст участникам возможность обменяться идеями и творческими планами. Список участников: Алёна Асенчик (Гомель, Беларусь) Виталий Асовский…
Опубликовано в Новости
Поэт и переводчик Андрей Хаданович рассказал «Комсомолке» о тонкостях переводов известных песен на белорусский язык [сравните оригиналы и переводы + видео] Андрей Хаданович перевел на белорусский десятки зарубежных хитов. Недавно литератор выложил в Фейсбуке свой перевод популярнейшей песни 1980-х «Букет» Александра Барыкина на стихи Николая Рубцова. Конечно,…
Опубликовано в Дипломатия перевода

З досведам, па-суседску

Четверг, 11 октября 2018 23:13
Адной з прычын удзелу прадстаўнікоў Беларусі у XXV Форуме выдаўцоў у Львове стала магчымасць абмеркавання стану, праблем і перспектыў беларуска-ўкраінскіх адносін у сферы кнігавыдання. 750 аўтараў з 29 краін узялі ўдзел ва ўкраінскім мерапрыемтве, якое дазволіла выдавецтвам розных куткоў свету прадэманстраваць вынікі сваёй працы і пераняць пазітыўны…
Опубликовано в Главное
Дмітро Паўлычка – добра вядомы на постсавецкай прасторы паэт, Паэт з вялікай літары. Яго грамадзянская пазіцыя заўжы вызначалася сваёй выразнасцю, прынцыповасцю. Нездарма, што свайго сучаснікаі зараз высока цэніць украінскі чытач. Цэніць у той час, якому зусім не да паэзіі. Пра “Омелу” у анатацыі гаворыцца наступнае: “Гэтая кніга…
Опубликовано в Новости
XXXII Открытый фестиваль авторской песни, поэзии и визуальных искусств "Витебский листопад-2018", который пройдет 18-21 октября, соберет музыкантов, поэтов и перформеров из девяти стран, сообщили журналистам организаторы форума, передает корреспондент БЕЛТА. В очередной раз творческий фестиваль пройдет в культурной столице Беларуси. В числе его участников кроме хозяев гости…
Опубликовано в Новости
12–13 октября в Санкт-Петербурге состоится заседание Совета по культурному сотрудничеству государств – участников СНГ. Как сообщили в пресс-службе Исполнительного комитета СНГ, на заседании планируется рассмотреть более десяти вопросов, среди которых выполнение Основных мероприятий сотрудничества в области культуры на 2016–2020 годы и Плана мероприятий, посвященных Году культуры в…
Опубликовано в Новости
21 сентября в рамках 25-го Форума издателей во Львове на стенде "Книги Республики Беларусь" состоялись презентации книг "Народнай асветы": "Спадчына, або Каб не ставь манкуртам" и Чингиза Айтматова "Буранны паустанак". К 90-летию Ч.Айтматова был выпущен сборник произведений и киевским издательством "Авiаз". После презентации "Народная асветы" и "Авiаз"…
Опубликовано в Новости