Беларуская класіка запатрабаваная! Вось і нядаўна ў аўтарытэтным маскоўскім штотыднёвіку «Литературная газета» з’явілася падборка вершаў Уладзіміра КАРАТКЕВІЧА ў новых перакладах на рускую мову. Цікавасць да творчасці Уладзіміра Караткевіча ў іншых нацыянальных літаратурах носіць натуральны характар, грунтуецца на шчырых чытацкіх інтарэсах. Але паўплывала на пашырэнне караткевічаўскай прасторы ў…

Прозаик, литературный критик, переводчик Нарклыч Ходжагельдыев в середине 1980-х годов работал заместителем главного редактора журнала «Совет эдебияты». Пожалуй, редакция журнала, как и редакция журнала на русском языке – «Ашхабад», да и сам «офис» Союза писателей Туркменской ССР, – все вместе они и составляли, определяли эпицентр литературной жизни…

У Выдавецкім доме «Звязда» ідзе праца над падрыхтоўкай да выдання кнігі паэзіі Амара Хаяма ў перакладзе на беларускую мову. Праект ажыццяўляецца пры падтрымцы Пасольства Іранскай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь. Сярод перакладчыкаў неўміручых, прыцягальных паэтычных твораў вялікага мастака слова, вялікага філосафа Усходу – вядомыя беларускія паэты: лаўрэат Дзяржаўнай…

XXVIII Минская международная книжная выставка-ярмарка, которая пройдет с 18 по 21 февраля, соберет 281 экспонента из 20 стран, заявил сегодня журналистам председатель совета организаторов книжных выставок и ярмарок, проводимых в государствах - участниках СНГ, генеральный директор ПК ООО «Макбел» Дмитрий Макаров, передает корреспондент БЕЛТА. «Выставка пройдет под…

Вядомым, які з выдання ў выданне, з нарыса ў карэспандэнцыю, з газетнага рэпартажа ў часопіснае эсэ пераходзіць, з’яўляецца факт знаёмства з Белавежскай пушчай неўміручага рускага жывапісца Івана Іванавіча Шышкіна. Вось і гісторыка-дакументальная хроніка Пружанскага раёна «Памяць» прыадчыняе нам такія даўнія сляды…Краязнаўца М. Клімец расказвае пра архіўны рукапіс…

В минском издательстве «Адукацыя і выхаванне» («Образование и воспитание») выходит книга «Каракумское солнце: Страницы белорусско-туркменских литературных связей». Автор исследования – Алесь Карлюкевич, многие годы посвятивший собиранию фактов, рассказывающих об отношениях двух национальных литератур, о внимании белорусов к туркменскому художественному слову, о белорусских писателях, побывавших в Каракумском крае,…

У Выдавецкім доме «Звязда» ідзе праца над укладаннем нвоага выпуска літаратурна-мастацкага альманаха «Созвучие». За апошнія гады ў Беларусі пры падтрымцы Міністэрства інфармацыі краіны пабачыў свет цэлы шэраг выпускаў альманаха «Созвучие», у якім на рускай мове былі змешчаны пераклады твораў беларускіх пісьменнікаў, а таксама – творы пісьменнікаў Расіі,…