Среда, 19 02 2020
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
В библиотеке имени Махтумкули Святошенского района Киева состоялась творческая встреча, посвященная Дню поэзии классика туркменской литературы Махтумкули Фраги. Такие поэтические вечера уже давно стали традиционными. Именем великого туркменского поэта киевская библиотека была названа еще в 1972 году. При библиотеке при содействии Посольства Туркменистана создан музей поэта, собрана…
Опубликовано в Новости

Дарогі, якія нас яднаюць

Пятница, 02 июня 2017 12:08
У пярэдадзень сумеснага пасяджэння Савета па гуманітарным супрацоўніцтве дзяржаў-удзельніц СНД і Праўлення Міжнароднага фонду гуманітарнага супрацоўніцтва дзяржаў-удзельніц СНД мы звярнуліся да старшыні згаданага савета міністра інфармацыі Рэспублікі Беларусь Ліліі АНАНІЧ з просьбай адказаць на некаторыя пытанні газеты «Літаратура і мастацтва», якія датычаць у тым ліку міжнародных літаратурных…
Опубликовано в Интервью
18 мая в Ташкенте состоялось торжественное открытие барельефа великому мыслителю и поэту туркменского народа Махтумкули Фраги. В эти дни в самом центре города на пересечении улиц Садыка Азимов и Махтумкули шла напряженная работа. Небольшой участок улицы Махтумкули преобразовывался в мини скверик, начало которого венчал памятный камень с…
Опубликовано в Главное

На вуліцах пустэльных Ашхабада…

Воскресенье, 28 мая 2017 12:39
Гісторыя літаратурных стасункаў – тонкая матэрыя. За кожнай праявай, кожным фактам літаратурнага пабрацімства – персанальная біяграфія, унутраны покліч, часам лёсавызначальныя сустрэчы… Вось гартаю зборнік беларускага паэта Паўла Марціновіча (нарадзіўся ў Мінску ў 1954 годзе) “Час бурштыну” (Мінск, 1977 год). Кнігу набыў яшчэ ў 1980-м годзе. Школьнікам. І,…
У беларускім альманаху “Далягляды” у 1977 годзе былі надрукаваны вершы туркменскага паэта Амандурды Джанмурадава. А ў маёй бібліятэцы гэты выпуск – з лаканічным аўтографам: Паваж. Аляксандру Мікалаевічу з павагай ад аўтара. А. Джанмурадаў. 19. 05. 86 г.”. Ужо і не памятаю, як кніга патрапіла ў маю на…

Дрэва дружбы: Касым Нурбадаў

Воскресенье, 28 мая 2017 12:38
Вядомы дзіцячы туркменскі паэт Касым Нурбадаў добра знаёмы і беларускаму чытачу. У загалоўку: вокладкі і ілюстрацыі кніг Касыма Нурбадава Многія стасункі літаратурнай дружбы, узаемаперакладаў застаюцца па-за ўвагай. Прычын на тое некалькі. І ці не першая – інфармацыйны вакуум, што ўсё ж існуе паміж былымі савецкімі рэспублікамі. Якім…
Уже почти 26 лет как не существует Советский Союз. За эти годы многое изменилось в формате отношений между народами, населяющими постсоветское пространство. Растерялись и некогда мощные дружеские литературные связи. Постепенно уходит из лексикокна некогда понятное выражение: «Дружба литератур – дружба народов». На смену разрушенным традициям изредка приходят…