- Вы здесь:
-
Главная
- Поэзия
"А хто там ідзе?" па-сербску ў перакладзе Даяны Лазаравіч
- Четверг, 05 Апрель 2018 11:40
Янка Купала А хто там ідзе? А хто там ідзе, а хто там ідзе У агромністай такой грамадзе? — Беларусы. А што яны нясуць на худых плячах, На руках ў…
Друкуецца ў "Полымі". Віктар Шніп. Вершы
- Среда, 04 Апрель 2018 13:20
Шніп Віктар Анатольевіч нарадзіўся 26 сакавіка 1960 года ў вёсцы Пугачы Валожынскага раёна Мінскай вобласці. Скончыў Мінскі архітэктурна-будаўнічы тэхнікум (1979) і Вышэйшыя літаратурныя курсы ў Маскве (1987). Працаваў у часопісе…
Стихотворения брестской поэтессы – на сербском языке
- Воскресенье, 01 Апрель 2018 13:09
Даяну Лазаревич, переводчицу из Сербии, хорошо знают и в Беларуси. Она перевела на сербский язык стихотворения Владимира Короткевича, Алеся Бачилы, повесть-сказку Алеся Карлюкевича "Шубуршун и его друзья". Отдельным изданием увидели…
Андрэй Каровін. Вершы
- Пятница, 30 Март 2018 13:24
Андрэй Каровін нарадзіўся ў 1971 г. у Тульскай вобласці (Расія). Паэт, выдавец, кіраўнік культурных праграм. Скончыў Тульскі факультэт Юрыдычнага інстытута МУС РФ, Вышэйшыя літаратурныя курсы пры Літаратурным інстытуце ім. А.…
Мустай Карим. Весенние голоса
- Пятница, 30 Март 2018 12:49
Может, звуки этой песниИ не в первый раз слышны,Но пускай они вольютсяВ ораторию весны!Распустился первый ландыш,Славит лес весны приход,И по-новому кукушкаПесню старую поёт.На дубах и на берёзахСнова птицы гнёзда вьютИ…
Опубликовано в
Поэзия
Низом Касим. Стихи в переводе Леонида Чигрина
- Четверг, 22 Март 2018 15:34
Стихи Низома Касима из сборника "Поэзии колосья" в переводе Леонида Чигрина. Живой и мертвый Я в ряду среди живых, потому что тот кусок хлеба, который должен был съесть другой, съел…
Опубликовано в
Поэзия
Теги
"З кутка жаданняў" Янкі Купалы
- Среда, 21 Март 2018 12:51
21 сакавіка - Сусветны дзень паэзіі. У гонар свята - шчыры верш класіка беларускай літаратуры на тэму паэта і прызначэння паэзіі. З кутка жаданняў (1912) З цэлым народам гутарку весці,Сэрца…
Даяна Лазаравіч. Вершы
- Четверг, 15 Март 2018 07:20
Даяна Лазаравіч нарадзілася 12 сакавіка 1993 года ў горадзе Шабац у Сербіі. Літаратар і перакладчыца. Аўтар трох зборнікаў паэзіі і аднаго рамана. Атрымала ступень магістра на філалагічным факультэце ў Бялградзе…
Друкуецца ў "Маладосці". Алесь Замкоўскі. Твой прыпынак наступны
- Четверг, 01 Март 2018 07:56
Алесь Замкоўскінарадзіўся 5 жніўня 1984 года ў Полацку. Скончыў факультэт беларускай філалогіі і культуры Віцебскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя П. М. Машэрава. Друкаваўся ў часопісах, газетах, калектыўных зборніках і альманахах. Паэт,…
Опубликовано в
Поэзия
Римма Ханинова. Стихи
- Четверг, 22 Февраль 2018 13:32
Стихи Риммы Ханиновой - известной российской писательницы, литературоведа, переводчицы из г. Элиста в преддверии симпозиума литераторов "Писатель и время", который пройдет в рамках Минской международной книжной выставки-ярмарки. Фляжка Безымянным бойцам…
Опубликовано в
Поэзия
Сона Велиева (Азербайджан). Стихи
- Среда, 31 Январь 2018 10:03
Известная азербайджанская поэтесса Сона Велиева знакома читателям «Созвучия». Она родилась в Нахичевани Азербайджанской Республики. Глубина наблюдений, богатство знаний, новое мышление, гражданская позиция – вот что характерно для произведений Соны. Ее…
Опубликовано в
Поэзия
Теги
Друкуецца ў "Маладосцi". Вершы Сербii
- Воскресенье, 28 Январь 2018 11:18
Вершы Сербіі Міча Цвіеціч У краіне беззаконняў Бачыў я, як наш горад гарыць І як гараць таксама іншыя гарады, Полымя нішчыць дамы, паркі, сады… Не толькі зямное, але і нябеснае.…
Светлана Долгая (Мусиенко). Стихи
- Четверг, 25 Январь 2018 00:02
Талант Что есть талант? Плода тугая завязь, Что скоро будет царствовать в садах, Невольно вызывая чью-то зависть, И восхищенье с возгласами: «Ах!» А может быть, Господне наказанье, Судьбы-злодейки давящий офсет,…
Алесь Бадак. Жыць адчуваннем часу незямнога
- Вторник, 16 Январь 2018 14:11
Бадак Аляксандр Мікалаевіч нарадзіўся 28 лютага 1966 года ў вёсцы Туркі Ляхавіцкага раёна Брэсцкай вобласці. Служыў у Савецкай Арміі. Скончыў філалагічны факультэт Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта імя У. І. Леніна (1990).…
Опубликовано в
Поэзия
Ты думаў пра мяне
- Суббота, 13 Январь 2018 08:47
Канстанцыя Буйло (1893—1986). Вядомая беларуская паэтэса. Аўтар паэтычных зборнікаў «Курганная кветка», «Світанне», «На адноўленай зямлі», «Май», «Роднаму краю», кніжак вершаў для дзяцей «Юрачка», «У бляску зор», «Вясной». Заслужаны дзеяч культуры…
