Суббота, 19 08 2017
Войти Регистрация

Войти в аккаунт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Создать аккаунт

Обязательные поля помечены звездочкой (*).
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *
Защита от ботов *

"На небоскребах аисты не живут"

  • Понедельник, 07 августа 2017 00:50

Как художница из Нью-Йорка иллюстрировала книгу белорусского писателя о Беловежской пуще.

Имя этой замечательной художницы я узнал из интернета, а ее рисунки впервые увидел в одном литературном альманахе, изданном в Германии и пересланном мне по почте немецкими друзьями. Прежде всего, привлекла творческая манера художницы. Пишет она (в частности, книжную графику) пером, черной тушью, легкими воздушными линиями. За внешне скромной простотой и каллиграфической точностью рисунка скрывается глубокий поэтический образ и смысл.

Как раз в это время я работал над книгой о Беловежской пуще, и мне очень не хватало иллюстраций, сделанных в данной манере. Почему? Ответ простой: Беловежская пуща с ее легендами, тайнами и редкими лесными обитателями, удивительной флорой и фауной всегда привлекала внимание писателей, художников, фотографов, историков. А в своей книге под названием «Алеся. Беловежские сны» я и рассказывал об одной из таких легенд.

Вскоре выяснилось, что живет моя художница в Нью-Йорке, звать ее Ланой (сокращенное от Светланы), фамилия по мужу – Райберг, по матери – Рачковская. И представьте, как я обрадовался, когда узнал, что родилась Лана-Светлана в моей любимой Беларуси, в Минске!!! В Америке проживает с 1992 года, преподает изобразительное искусство в школах Нью-Йорка. На родине Лана закончила художественно-графический факультет Витебского пединститута. Училась в том самом городе, с названием которого связано имя знаменитого на весь мир художника Марка Шагала! И так же как ее великий предшественник, посвятила свою жизнь любимому делу – живописи!

Первый вопрос, заданный мне Ланой в письме из-за океана, звучал так: «О чем Ваша книга?»

Я отправил ей текст заглавной повести. В ней была рассказана красивая легенда о юной девушке, живущей в скромной избушке на краю маленькой деревни в глубине заповедной Беловежской пущи. На крыше избушки и на больших деревьях построили  многочисленные гнезда белые аисты. Это настоящая аистиная деревня. Такая деревня в пуще существует в реальности, называется Бабинец, но не об этом речь. У девушки была больная ножка, и она лечила ее, наступая босой стопой на священный камень с отпечатком следа Богородицы. Камень со следами Богородицы лежит в окрестностях пущи, и люди устаивают к нему паломничество. Девочка дружила с прирученным ею диким Зубром и разъезжала верхом на нем с колокольчиком в руке. Зубра и Хромоножку сопровождали лесные голуби и ласточки. Заповедный лес и сила дикой природы придавали ей мужества и уверенности... И чудо свершилось – девушка выздоровела...

Лана увлеченно принялась рисовать, однако вскоре от нее пришло письмо...  Художница огорченно призналась, что за время жизни в огромном мегаполисе за океаном она забыла, как, к примеру, выглядят... листья лесного папоротника. Какие рога у зубра... Как растут ветви векового дуба... Каким образом расправляет крылья летящий аист, и как при взлете и посадке...

«Ведь на небоскребах аисты не живут...», - оправдывала художница свою первоначальную неудачу.

Тогда я стал отправлять в Нью-Йорк фотографии с видами Беловежской пущи. Много-много фотоснимков дикой природы: деревья, птицы, растения, животные...

Успех не заставил себя долго ждать. Лана-Светлана все вспомнила, во всем разобралась, сделала иллюстрации и отправила мне.

Вскоре книга о Беловежской пуще с рисунками Ланы Райберг вышла в нашем местном издательстве.

Ко всему рассказанному добавлю, что Лана Райберг по приезду в Нью-Йорк изучила американскую систему образования в Университете Искусств Филадельфии. Является членом Лондонского Объединения Художников Воображения и Бруклинской Ассоциации Художников. Состоит в Клубе Писателей Нью-Йорка. Издала несколько книг прозы. Сын Андрей учился в Сан-Франциско на иллюстратора. Делает обложки к музыкальным альбомам. А Лана в настоящее время полностью посвятила себя живописи.

 

Александр Волкович,

белорусский писатель

Прочитано 514 раз
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии