Пятница, 04 12 2020
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Трепетной рукою... Стихи Леонида Ветштейна (Узбекистан-Израиль)

Леонид Ветштейн родился в 1937 году в Ленинграде. В 1993-1997 - литературный работник Навоийского горно-металлургического комбината. Неоднократный победитель журналистских конкурсов. Первая книга "Урановый король" вышла в 1994 году. В дальнейшем в Узбекистане опубликовано еще 14 книг,  в том числе: «Всем смертям назло», «Дорогой брат…», «Рукопожатие», «Стихи для Вас», «Объяснение в любви», «Автограф»... 

Автор 10 документальных любительских фильмов, отмеченных Дипломами и призами Международных фестивалей в Санкт-Петербурге и в Москве.
С 2006 года живет в Израиле, где вышло 7 его книг. Член Союза писателей Израиля.

Странички писателя на литературных порталах: Проза.ру и Стихи.ру

Поборку стихотворений предваряет статья о поэте.

 

СТРОКИ,  ИЗЛУЧЁННЫЕ СЕРДЦЕМ

Хоть поэзия нынче не очень-то привлекает к себе внимание людей, занятых проблемами нашей быстротекущей жизни, однако поэты не бросают слагать стихи. За доказательствами этого факта далеко ходить не надо. Авторы не только пишут, но и каким-то чудом издаются. Правда, частенько книги, изданные за счёт автора, несут на себе печать бесталанности и явной графомании. Но об этом и говорить не стоит...А вот есть книжки, которые выпадают из этой макулатуры благодаря стихам, несущим свет души автора, одарённого от природы.

Леонид Ветштейн назвал свою небольшую книгу "Стихи для Вас". Это книга лирики, не разбавленной псевдогражданственностью и политикой. Только голос ранимого сердца, полного любви, счастливой и несчастной, мгновенной и вечной. И любовь эта - к женщине. Открытая, беззащитная, настоящая. Свою зависимость от любви поэт не скрывает, не возносит себя над ней. Не будь её - не было бы и стихов.

Ты не рвала в отчаянье листы,
И не держала моего пера ты.
Всё это так. Но если бы не ты,
Я б не стихи писал, а рефераты.

Надо заметить, что любовная лирика Леонида Ветштейна лишена слащавости, которая нередко встречается в этом жанре. Она не прикрыта и нарочитой суровостью. Она искренна.

Я из себя не выжму ни строки,
Не вымучаю ни в каком усердстве.
Поверь мне, не рождаются стихи,
Пока строку не излучает сердце.

Стихи в книге занимают всего около 50 страниц, включая переводы узбекских поэтов. Здесь следует заметить, что и переводил Леонид Ветштейн в основном лирику. 50 страниц стихов. Много это или мало? Оказалось, в самый раз. Чувство меры не изменило автору. Это, надо сказать, явление не столь частое. И оно - чувство меры - яркий показатель того, что поэт не даёт себе права возвысить количества над качеством. Он знает и то, что "ни дня без строчки" - это не закон поэзии.

Когда молчаньем отличусь,
Не осуждайте слишком строго.
Где много слов, там мало чувств.
Где много чувств, там слов немного.

Я уверен, что у Леонида Ветштейна есть ещё немало стихов, однако он строго подошёл к составлению своей книги. Это говорит об его ответственности перед сегодняшним читателем. Что же касается читателей будущих, то здесь никто не скажет, "как наше слово отзовётся".Но любой поэт мечтает, чтобы его стихи жили долго. И Ветштейн в данном случае - не исключение.

И наши годы канут в глубь столетий.
Мгновенья превращаются в века...
О если б от меня на этом свете
Осталась людям хоть одна строка!

Закрывая книгу "Стихи для Вас", искренне надеюсь, что строка останется. И не одна.

                                       Александр Файнберг,
                                      "Правда Востока", 15 марта 2001 г.

 

ТРЕПЕТНОЙ РУКОЮ

Из сборника «Стихи для Вас» (Ташкент, 2001)

 

* * *

Мне можно не искать строки.
Стихи чем лучше, тем ненужней.
К чему, действительно , стихи
Писать для женщины замужней?
Вы говорили мне не раз,
Что незачем, что мы не дети.
Простите мне. Увидев Вас,
Я позабыл про всё на свете.

* * *
Я здесь возненавидел ночи
И даже полную луну 
За то, что хочешь ли, не хочешь,
А надо отходить ко сну.
На эту тему я беспечно
Пофилософствовать не прочь,
Мол, дескать, ночь как бесконечность,
Что жизнь пройдёт, как эта ночь.
А ночь действительно большая,
Но говоря без лишних фраз,
Ночь это то, что мне мешает
Как можно больше видеть Вас.

* * *
Если бы, о если бы, ах если, 
Если б всё назад хоть кувырком,
Я хотел бы, как однажды в кресле,
Выпить с Вами кофе с коньяком.
Это было празднично и мило,
Но порою сомневаюсь я:
То ли это в самом деле было,
То ли это выдумка моя.
Я смущённо изучал Ваш профиль,
И дрожала чуточку рука,
Когда в Ваш крутой бразильский кофе
Наливал я капли коньяка.
Было всё тогда полно значенья,
Каждый взгляд, движение и звук;
Были золотые ощущенья,
Поцелуи встретившихся рук.
Как ребёнок, радовался Вам я,
Ручейком струилась Ваша речь,
И была минута расставанья
Обещаньем невозможных встреч.
И теперь мои тоскуют строфы,
Но мечтать не смея о таком,
Я хотел бы всё же выпить кофе,
Вместе с Вами, кофе с коньяком.

 

* * *
Над городом довольно поздний час. 
Смыкают окна жёлтые глаза.
А я иду и думаю о Вас,
Хотя и думать мне о Вас нельзя.
К несбыточному счастью и теплу
Взывает звёздный поднебесный смех.
А улица, закутавшись во мглу,
Спокойно пережёвывает снег.
Кружит снежинок медленный прибой,
Как мириады сумрачных огней.
Вы, может быть, последняя любовь
В недлинной биографии моей.
Танцует мир холодный снежный вальс.
Блуждают мысли, в сумраке скользя...
Нельзя наверно думать мне о Вас...
Но и не думать мне о Вас нельзя.

* * *
Я очень мало Вам сказал, 
И мы безмолвствовали дружно.
Но загляните мне в глаза,
И Вы поймёте: слов не нужно.
Когда молчаньем отличусь,
Не осуждайте слишком строго.
Где много слов, там мало чувств;
Где много чувств, там слов немного.

* * *
Тому, что вышло так нежданно, 
Случиться было суждено,
И то, что вспыхнуло недавно,
В душе готовилось давно.
Случившееся не случайно.
То справедливость бытия.
И пусть над всем витает тайна.
Я Ваша тайна, Вы моя.

* * *

Живу в аду ли я, в раю ли

Иль между ними я живу,-
Всё это в нынешнем июле
Определилось наяву.
Я весь в плену благоговенья,
Когда рассудку вопреки,
Вы вдруг губами на мгновенье
Моей касаетесь щеки.
Когда Вы нежно и влюблённо
Стремитесь в сторону мою,
Я говорю определённо,
Что это рай, что я в раю.
Но разве не зовётся адом
И пыткой адски неземной,
Когда Вы более, чем рядом,
Увы, с другим, а не со мной.

* * *  
Вы говорите: скоро осень, 
С деревьев опадёт листва,
И будет свет из наших окон
К нам проникать сквозь дерева.
И в час досуга ль, не досуга
К окну пристав или присев,
Увидеть сможем мы друг друга,
Когда листва спадёт с дерев.
И вдруг я въявь представил это.
Мне это ввек не перенесть.
Нет, пусть уж лучше будет лето.
Пусть лучше будет так, как есть.

 

* * *
От нетерпения сгорал, 
крутя железный диск.
Когда я номер Ваш набрал,
я не забыл про риск.
Рванулось сердце из груди
и стало вдруг тепло,
когда послышалось внутри
спокойное "алло".
Алло, как будто бы "прости",
алло, как будто сон.
Но тотчас, клеммы проглотив,
запнулся телефон.
И отзвук отлетел от стен,
по комнате звеня,
как будто он сказать хотел

о чём-то за меня.
Но только в мире снова тишь
и вовсе не тепло.
И мне услышать можно лишь
всего одно "алло".

* * *

Я мучаюсь мучительным недугом,  

И Вы как будто неспокойны тоже.
Мне кажется, что мы больны друг другом,
Что друг без друга мы уже не можем.
Но только этот выплеск стихотворный
Начертан неуверенной рукою.
И стих мой безыскуственно минорный
Пронизан откровенною тоскою.
Причиною тому - одна причина.
Мне чудилось, что совершится чудо.
Но болен Вами я неизлечимо.
У Вас всего лишь лёгкая простуда...

 

* * *

Я голос Ваш не слышал целый день. 
И сердце переполнила тоска.
Бродил я, словно собственная тень,
В напрасном ожидании звонка.
И всё, что было, было как мираж.
И белым светом не был белый свет.
Я целый день не слышал голос Ваш,
И я не знаю, жил я или нет.

 

* * *
Любимым барды дарят небо
И землю, строчками звеня.
Увы, и не было и нету
Таких подарков у меня.
Я не достану Вам в усердстве
Ни звёзд, ни с неба журавля.
Я подарю Вам только сердце.
В нём всё - и небо, и земля.

 

* * *
Уста Вы приоткроете едва
Ваш каждый звук ловить я наготове.
Как дивны Ваши тихие слова.
Как много счастья в каждом Вашем слове.
В них глубина бездонной синевы
И золотистость многозвёздной выси.
Как многое, о, если б знали Вы,
От Ваших слов в моей судьбе зависит.
Я вижу в них рождение строки,
Цветенья цвет и пробужденье почки.
От Ваших слов во мне звучат стихи.
Без Ваших слов я б не сложил ни строчки.

 

* * *
В Вас очень многое от чуда. 
Как много в Вас от божества.
Но знаю я, что ниоткуда
Ко мне не явятся слова,
Слова, негромкие наверно,
Прекрасные, но без прикрас,
Слова, какими вдохновенно
Я мог бы рассказать о Вас.
Я их и знаю и не знаю.
Они со мной и не со мной.
Вы необычно неземная
В своей обычности земной.
Рискнул я описать однажды,-
Но право больше не рискну,-
Уста, что я так страстно жажду,
Глаза, в которых я тону.
Но как беспомощны и мелки
И как безжизненны, увы,
Слова, какими я хотел бы
Вам рассказать, какая Вы.
Я умолкаю. Я не буду.
Я только вымолвлю едва:
В Вас очень многое от чуда
И видит Бог, от божества.

* * *
И наши годы канут в глубь столетий
Мгновения сливаются в века.
О, если б от меня на этом свете
Осталась людям хоть одна строка.
Пишу стихи я трепетной рукою,
Молитвенно доверившись словам.
И жажду я, чтоб вечною строкою
Была строка, написанная Вам.

 

Источник: slovo.nx.uz

Прочитано 1279 раз