Пятница, 03 04 2020
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Презентация книги «Гончие псы» казахстанского писателя Фархата Тамендарова

  • Понедельник, 23 апреля 2018 12:45

12 апреля 2018 года в книжном магазине «Меломан» (г.Алматы) состоялась презентация книги «Гончие псы» казахстанского поэта, прозаика, переводчика Фархата Тамендарова – члена Союза писателей Казахстана, члена Казахского Пен-клуба.

В 2012 году Ф. Тамендаров за перевод «Сказания о Йусуфе» стал лауреатом Международного конкурса переводчиков «Ак Торна» (г. Уфа,  Россия). В 2013 году он стал финалистом Международного конкурса «Open Central Asia Book Forum and Literature Festival» (г. Лондон, Великобритания)  в номинации «Художественный перевод». Им был представлен на конкурс перевод поэзии С. Сейфуллина.

Исследование творчества Ф. Тамендарова представлено в коллективной монографии «Современная литература народа Казахстана», подготовленной учеными Института литературы и искусства им. М.О.Ауэзова КН МОН РК,  изданной в 2014 году. Статья о Ф. Тамендарове размещена на белорусском сайте «Созвучие. Литература и публицистика стран содружества» (http://new.sozvuchie.by/news/2015-12-04). Доклад «Поэтические книги казахстанского поэта Фархата Тамендарова» включен в  сборник материалов международной научной конференции «Авторское книготворчество в литературе: комплексное изучение», проведенной Омским  государственным педагогическим университетом в 2013 году.

Ф. Тамендаров – автор поэтических сборников «Солнца светлого сиянье», «Зеркало на ладони»,  «Мгновение вдоха» и сказки-поэмы «Золотая роза Гулистана». Его произведения публикуются в альманахах «Литературная Азия» и «Литературная Алма-Ата», в журнале «Простор» и  газетах. В 2016 году стихотворения поэта вошли в Антологию «Мәңгілік Елім менің – Вечная Страна моя», подготовленную Союзом писателей Казахстана. В 2018 году издана приключенческая повесть «Гончие псы», ориентированная на подростково-юношескую аудиторию.

На презентации с поздравлениями выступили директор издательского дома «Жибек жолы», поэт, писатель, переводчик Бахытжан Канапьянов, президент Казахского Пен-клуба, писатель Бигельды Габдуллин, заместитель председателя Союза писателей Казахстана Мереке Кулькенов, директор Национальной государственной книжной палаты РК, писатель Алибек Аскаров, член Казахстанского национального географического общества, писатель Исмаилжан Иминов, член Академии русской современной словесности, писатель, критик Леонид Бахнов, главный редактор российского журнала «Знамя», литературовед, публицист Сергей Чупринин, директор Открытой Литературной школы Алматы Михаил Земсков, поэт Сагин-Гирей Байменов, общественный деятель Софья Раева и другие. Среди гостей были литераторы В.Владимиров, А.Арцишевский, У.Тажикен, Ю.Серебрянский, И.Одегов и сотрудники Института литературы и искусства им. М.О.Ауэзова. 

По мнению модератора литературного мероприятия, писателя Лили Калаус,  «выход в свет книги “Гончие псы”, предназначенной для молодого читателя – это праздник». Л. Бахнов отметил, что «книга написана молодежным слэнгом, с юмором. Она будет интересна молодежи». Б. Габдуллин считает, что «книга “Гончие псы” соответствует канонам подростково-юношеской литературы. Она замечательна как по содержанию, так и по оформлению». Оформление книги выполнено известным казахстанским художником, заслуженным деятелем РК Ибрагимом Кубековым. Актуальность и значимость книги «Гончие псы» неоспорима, так как в Казахстане не хватает подростковой литературы. Как сказал С. Чупринин: «Писать, обращаясь к молодым людям, – очень важно». Ф. Тамендарову удалось мастерски преподнести увлекательные приключения городских ребят. Книгу ждет успех, у неё будет много читателей.

А.К. Машакова

 

Прочитано 2447 раз