Понедельник, 20 08 2018
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Стихотворения Рыгора Бородулина ‒ на китайском  

  • Вторник, 19 Июнь 2018 09:28
  • Автор  Созвучие

У 2-го Пекинского государственного университета иностранных языков установились хорошие связи с писателями Беларуси.

В авторитетном китайском ВУЗе работает центр культуры Беларуси. Здесь ‒ с участием Союза писателей Беларуси и Издательского дома "Звязда" ‒ собрана библиотека книг белорусских писателей. На факультете русской филологии, где изучают и белорусский язык, прошла конференция, посвященная Беларуси, белорусской литературе. По материалам конференции подготовлен сборник тезисов и докладов. Под одной обложкой ‒ исследования, посвященные классикам белорусской литературы, а также творчеству лауреата Нобелевской премии в области литературы Светлане Алексиевич. В содержание сборника вошли и переводы стихотворений народного поэта Беларуси Рыгора Бородулина на китайский язык. Профессор 2-го Пекинского государственного университета иностранных языков доктор филологических наук госпожа Чжан Хуэйцинь входит в состав международного редакционного совета книжной серии "Светлые знаки: поэты Китая", которая издается в Минске на белорусском и китайском языках. В серии уже увидели свет книги Ли Бо, Ду Фу, Ли Цинчжао, Ван Гочженя и других поэтов. Отдельно изданы осуществленные Р. Бородулиным переводы произведений десяти китайских поэтов.

Сергей Шичко

 

Прочитано 33 раз Последнее изменение Вторник, 19 Июнь 2018 09:29
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии