Среда, 08 04 2020
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
Новыя публікацыі твораў азербайджанскіх пісьменнікаў на беларускую мову з’явіліся ў айчыннай літаратурна-мастацкай перыёдыцы і ў 2019 годзе. Марыя Кобец пераклала і надрукавала ў «Літаратуры і мастацтве» верш Фарыда Гусейна «Прызыў». А Дзмітрый Радзівончык пазнаёміў беларускага чытача з апавяданнем азербайджанскага празаіка Камрана Назірлі «Белы цень». А ў часопісе…
Опубликовано в Новости
На старонках літаратурна-мастацкіх перыядычных перыядычных выданняў – у газеце «Літаратура і мастацтва», часопісах «Полымя», «Маладосць», «Нёман» у 2019 годзе прадстаўлены пераклады з нацыянальных літаратур амаль 40 краін, ад Азербайджана да Эквадора. Усяго на беларускай і рускай мовах змешчаны творы болей як 200 аўтараў. Класікі і сучаснікі, паэты…
Опубликовано в Новости
Централизованная библиотечная система (ЦБС) Ясамальского района г. Баку приступила к осуществлению проекта «Виртуальное путешествие по Родине». Данный проект осуществляется в поддержку республиканского проекта «Познаем страну». В проекте принимают активное участие библиотеки Гейчайского, Хызынского, Агджабединского, Уджарского районов. Первое виртуальное путешествие совершается в один из красивейших уголков нашей страны…

Агляд літаратурных часопісаў

Вторник, 17 марта 2020 10:36
Жыццё: рэальнасць і містыка Самы аб’ёмны празаічны твор у лютаўскім нумары «Полымя» — містычная аповесць Віктара Кунцэвіча (паводле вызначэння аўтара) з інтрыгоўнай назвай «Спадчына генеральшы Лемешавай». Пачынаецца з апісання заводскіх будняў электразваршчыка Сяргея Кузько. Галоўны герой — звычайны малады чалавек, хіба што рамантык (з-за ўзросту), а больш…
Опубликовано в Главное

Паэзія Азербайджана для Беларусі

Пятница, 28 февраля 2020 12:59
Пераклады пачынаюцца са шчырай і непрыхаванай цікавасці да краіны, лічыць Таццяна Сівец, паэтэса, перакладчыца, рэдактар-укладальнік зборніка паэзіі «Анталогія сучаснай Азербайджанскай літаратуры», які быў выдадзены ў Выдавецкім доме «Звязда» пры падтрымцы Цэнтра перакладу пры Кабінеце міністраў Азербайджанскай Рэспублікі. На прэзентацыі зборніка ў кнігарні «Дружба», якая прайшла ў межах…
Міжнародны сімпозіум «Пісьменнік і час» ужо шосты раз сабраў літаратараў з розных краін падчас Мінскай міжнароднай выстаўкі-кірмашу. Паэты, празаікі, перакладчыкі, журналісты, літаратуразнаўцы, прадстаўнікі музеяў і грамадскія дзеячы з 20 краін распавялі пра сваё бачанне літаратуры як складніка міжнацыянальнага культурнага дыялогу. У прывітальным слове міністр інфармацыі Рэспублікі Беларусь…
Опубликовано в Новости
С 5 по 9 февраля в Беларуси прошла ежегодная уже 27-я по счету Минская Международная книжная выставка-ярмарка, открывшая календарь международных выставок года на постсоветском пространстве, собравшая на своей площадке специалистов книжного дела и любителей литературы из 30 стран мира. Было представлено более 400 экспонентов, в том числе…