Понедельник, 18 02 2019
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Первая книга Максима Богдановича – на таджикском

  • Понедельник, 20 августа 2018 09:11
  • Автор 

В Душанбе подготовлена к изданию книга стихотворений Максима Богдановича на таджикском языке.

Переводчиком стихотворений белорусского классика выступил поэт Салим Зарафшонфор. Всего в сборник вошли переводы 40 стихотворений Максима Богдановича. Анонсом нового творческого проекта, который связывает белорусскую и таджикскую национальные литературы еще прочнее, станет специальный выпуск газеты таджикских писателей “Адабиёт ва саньят” (“Литература и искусство”), который выйдет в канун Дня белорусской письменности и также поместит переводы поэзии М. Богдановича.

Салим Зарафшонфор и раньше обращался к переводам белорусской поэзии на таджикский язык. Еще в 2009 году участвовал в создании антологии современной белорусской литературы “Вечерний костер”, для которой и перевел подборки произведений нескольких белорусских авторов.

Сергей Шичко

Прочитано 86 раз
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии