Вторник, 23 07 2019
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
1 марта 2018 года в Министерстве информации состоялась рабочая встреча с представительствами издательских организаций Китайской Народной Республики, которые принимают участие в мероприятиях XXV Минской международной книжной выставки-ярмарки. В ходе встречи обсуждались вопросы реализации проекта перевода и публикаций классических литературных произведений Беларуси и Китая на 2015-2020. В тот…
Опубликовано в Новости
У выдавецтве “Мастацкая літаратура” пабачыў свет зборнік паэзіі “Пялёсткі лотаса і хрызантэмы: Сто паэтаў Кітая XX стагоддзя”. З просьбай пракаменціраваць падзею мы звярнуліся да дырэктара выдавецтва паэта і перакладчыка Алеся Бадака. І вось што пачулі ў адказ: - Работа над такога кшталту выданнем з’яўляецца для нас ганаровай…
Опубликовано в Дипломатия перевода
Беларускае пасольства ў КНР і часопіс «Маладосць» абвясцілі конкурс эсэ, прысвечаных Беларусі. Арганізатары прапанавалі ўдзельнікам гэтага творчага спаборніцтва падзяліцца ў сваіх работах назіраннямі пра стэрэатыпы, якія ёсць у беларусаў адносна Кітая і, наадварот, у жыхароў Паднябеснай — пра Сінявокую. Канкурсантам трэба прыдумаць умоўную біяграфію — як быццам…
Опубликовано в Главное
Стихи самобытного автора ХХ века Вэнь Идо вошли в 10-й сборник переводов серии "Светлые знаки: поэты Китая", сообщили в Министерстве информации Беларуси. Юбилейный сборник переводов китайской поэзии "Свет красной свечи" вышел в издательском доме "Звязда". Вниманию читателей предлагается познакомиться с творчеством ХХ века Вэнь Идо. Вэнь Цзяхуа…
Опубликовано в Главное
Учебно-методическое пособие "Обучение китайскому иероглифическому письму студентов языкового вуза" издано в БГУ, сообщили в пресс-службе вуза. Автором выступила доцент кафедры китайской филологии филологического факультета вуза Юлия Молоткова. Над подготовкой книги она работала с 2010 года. В БГУ отметили, что для Беларуси такое издание - уникальное, первое в…
Опубликовано в Новости

С Новым годом по-китайски

Воскресенье, 31 декабря 2017 13:10
От штрихов туши расцвели цветы абрикоса-муме. В поэзии дыхании ощущаешь кружение снежинок. 墨里梅花放 Этой каллиграфической работой я хочу поздравить читателей "Дыхания Китая" с Новым годом и пожелать всем счастья и исполнения желаний! Каллиграфия выполнена скорописью. По форме - это парная надпись с благопожеланиями, такие каллиграфические посвящения пишут…
Опубликовано в Новости
Современная художественная литература Китая находит в России все больше читателей. Только в одном cанкт-петербургском издательстве "Гиперион" за последние два года вышло девять книг китайских писателей. - Помимо этой программы под эгидой Института Конфуция в Петербурге мы запустили новую серию, посвященную творчеству писателей и поэтов разных провинций Китая,…
Опубликовано в Слайд шоу